syrie

Marwa AL-SABOUNI Dans les ruines de Homs Journal d'une architecte syrienne (avant-propos de Roger Scruton, Titre original : The Battle for Home : An Architect in Syria, Thames and Hudson Ltd, Londres, 2016) traduit de l'anglais par Julien Breta, avec...

Samar YAZBEK 19 femmes Les Syriennes racontent 2017, traduit en 2019 de l'arabe (Syrie) par Emma AUBIN-BOLTANSKI et Nibras CHEHAYED, Stock-La Cosmopolite Réédité en poche, Pocket n°18108, en janvier 2021, 394 p. Postface de Catherine COQUIO. Il est particulièrement...

Reconstruire la gauche européenne par la Syrie. "Chaque fois que j'envisage de quitter le pouvoir Ma conscience me l'interdit... Qui, après moi, gouvernera ces braves gens ? (...) Qui les châtiera de quatre-vingt-dix coups de fouet ? Qui les crucifiera...

Jean-Pierre PERRIN Une guerre sans fin Rivages/Noir, janvier 2021, 304 p. J'ai déjà rendu compte de deux livres de non-fiction de Jean-Pierre PERRIN, ancien grand reporter à "Libération", "aujourd'hui journaliste indépendant et écrivain". Le premier,...

Justine AUGIER Par une espèce de miracle L'exil de Yassin al-Haj Saleh récit Actes Sud , janvier 2021, 336 p. OU DU BON USAGE DE LA MÉLANCOLIE DE GAUCHE "On l'a tuée à coup de Chassepot, à coup de mitrailleuse On l'a roulée dans le ruisseau, dans la terre...

André HÉBERT Jusqu'à Raqqa Avec les Kurdes contre Daech (Les Belles Lettres, mars 2019, 250 p.) Ceux qui aiment la guerre (3) Si j'ai choisi de présenter ce livre dans la continuité des cas de Joseph KESSEL et Pierre SERGENT, ce n'est pas pour amalgamer...

Samar YAZBEK La marcheuse roman, traduit de l'arabe (Syrie) par Khaled Osman Stock, 2018, 292 p. Qui se soucie encore en France du peuple syrien ? Dans ce roman, paru en 2017 en exil (Samar Yazbek est réfugiée en France depuis 2011), le personnage principal...

Droits humains et crimes contre l'Humanité : sortir du déni Pour la mémoire du Goulag (6) En Syrie aujourd'hui. Un article du "Monde" daté 16-5-20 vient nous rappeler que les condtions de détention arbitraires et inhumaines, constitutives de crimes contre...

L'amour perdu de la liberté et le sens de l'honneur François SUREAU "Sans la liberté", Gallimard-Tracts n°8, septembre 2019, 56 p. Waad AL-KATEAB et Edward WATTS "Pour Sama", film documentaire syrien et britannique, sortie en France le 9 -10-19, 1h35mn....

Ceux qui aiment la guerre un exemple Yves Courrière "Joseph Kessel ou Sur la piste du lion" (Pocket n° 2633 et 2634, 1986, 650 et 576 p) Après avoir consulté ses "Feux du désespoir" sur la guerre d'Algérie, je me suis souvenu d'un autre livre d'Yves Courrière...